تقديم مي کند S.A.L.K گروه www.Forums.Animworld.net با تشکر از
L:TombRaider :مترجم
Khoa_Yu_Anjia :ويرايش
گفته ميشه که 70% از مغز انسان هنوز استفاده نشده
اگه انسانها يه قدرت باور نکردني داشتند
اگر خودشون رو باور کنن يه چيزي درونشون فعال ميشه
هنوز 70% درصد از مغز انسان استفاده نشده (مترجم: آکبند مونده)
اين مشخصه
...آه... که اينطور
!مي تونم قدرت شيطان رو ببينم
اولين قسمت تموم شد
!برادر
اين بده، برادر
...آزمايشگاه... آزمايشگاه داره ميسوزه
ميکوريا داره مي پرسه که بر ميگرديم نجاتش بديم
نويا
مهم نيست که واقعيت چيه، خاطراتمون تغيير نميکنه
ميدونم، برادر
ناتو، بيا بيرون
مي خواهي چه مدت خودت رو اونجا حبس کني؟
!خفه شو
ما تا وقتي اينکار رو ميکنيم که بهمون قول بدي به خونه مون بر مي گردوني
...ناتو
اگه مي خواي در رو باز کني، بايد پدر و مادرمون رو اينجا بياري
تا وقتي اينکار رو نکني بيرون نمي يايم
...لعنتي
اگه چيزي نخوريد توان اين رو نداريد بريد بيرون
من غذا رو اينجا ميزارم و ميرم
ازتون خواهش ميکنم، لطفا بخوريدشون
ما نمي خوريم مگر اينکه پدر و مادرمون رو اينجا بياريد
...بينوا... بينوا... بينوا
ميکوريا امروز اينجا نيستش، بيايد بيرون و بازي کنيد
زود باشين، موندن داخل اونجا خسته کننده ست، نيستش؟
غذايي که بهش دادم رو خورد
خيلي شگفت انگيزي، نويا
اون تمام عمرش رو اينجا زندگي کرده
عادت کردند، حتي بهشون دست ميزني فرار نمي کنند
اونا قشنگن، نه؟
اره
!ص-صبرکن
!هي
چه اتفاقي ميفته که ما اتاق رو ترک کنيم؟
ميکوريا به شما درس ياد ميده
چيزهاي گوناگون، چيزهاي که تو مدرسه عادي بهتون ياد نمي دند
!برادر، اينجا رو نگاه کن
نگاه کن! من اون رو بغل کردم
!من اون رو بغل کردم
!خيلي خوبه، نويا
نويا، شگفت انگيزه، شگفت انگيزه
!نويا
اين بچه ها ترسناکن. اونها خوف انگيز هستند
من نمي خوام که اونها بهم حمله کنند
...ولي... ولي... اين براي پول هستش
من بايد تحمل کنم
تا وقتيکه من زخمي نشم، بايد کارها رو انجام بدم
من بايد تحمل کنم... من بايد تحمل کنم
!نويا
!نويا، خودت رو کنترل کن
!نويا
...برادر
ميکوريا داره ما رو نگاه ميکنه
کساني که اينجان هيچ انتخابي ندارند
فقط به خاطر پول اينکار رو ميکنه
...کمک... کمک
!لعنتي
!نويا، زود باش
هنوز طناب ها هستند
!لعنتي
ما حتما بر ميگرديم
به اونجا ديگه برنمي گرديم
برادر؟
برادر
نمي تونيد از اينجا خارج بشيد؟
اين عجيبه. من نمي تونم احساسش کنم
فقط براي شما عکس العمل نشون ميده
اون زن يه آدم عادي
کاملا عادي که براي پول کار کنه
چه کسي آتيش رو روشن کرد
آتيش رو به تنهايي روشن کرديد؟
قدرتي بدون دليل وجود ندارد
بايد يه دليلي براي قدرتي که داريد وجود داشته باشه
به طور حتم من از شما محافظت ميکنم
لايق انجام دادن اينکار هستي؟
نمي توني، درسته؟
لطفا اينجا بمونيد
حالا بر ميگرديد. زود باشيد
نويا
من دوست شما هستم
دوست شما
ما تقريبا رسيديم
اره
...اين درسته
چند وقت پيش. من داشتم درباره خارج شدن از اينجا فکر مي کردم
آه؟
!انجامش دادم! ازش رد شدم
!رد شدم ازش
!نويا، بپر! بپر
...برادر
وحشت زده بوديم
من فکر ميکردم که غيره ممکن باشه که ازش عبور کنيم
خدا رو شکر که تونستيم از اونجا خارج بشيم
اره، من هم خوشحالم که تونسيتم از اونجا خارج بشيم
...اگه تو باهام نبودي
من هيچ اراده اي براي خارج شدن از اونجا نداشتم
!خيلي دير کرديم
آزمايشگاه خيلي وقته که سوخته
چي؟
در واقع، به اين دليل بوده
ميساکي پير مانع رو درست کرد که از اينجا محافظت کنه
چي... چه اتفاقي افتاده؟
ميکوريا کجاست؟ ميکرويا؟
که اينطور
مي تونم اون رو ببينم. برادر
آدم هاي متفاوتي اومدند
اون شب
آنها داشتند همه اطلاعات رو به سرعت خارج ميکردند
ميکوريا آروم وايساده بود و نگاه ميکرد
اون چيزي نگفت
مي دونست اين پايان کارشونه
!آتيش! ساختماني که دستگاها بودند توش آتيش گرفت
...بي رحم
کارمنداش کجا رفتند؟
نمي دونم
سه نفر از مردم
!مي ترسم
چه اتفاقي براي ميکوريا افتادش؟
...بوسيله زني
چه اتفاقي افتاد؟
نه. نزديک بود که بکشش
وقتي که زنه عصباني شده بود، همراهاش اونو نگهش داشتند
هنوز زندست؟
...ميکوريا
ميکوريا هنوز زندست
اومديد
خوشحال به نظر ميرسيد
خوب. رو صندلي بشينيد
چه اتفاقي افتاد؟ چه اتفاقي براي آزمايشگاه افتاد؟
ماريکو کجاست؟
همه فرار کردند
ما ماسايوکي و مادرش رو ملاقات کرديم
سونزاکي رو هم ديديم
که اينطور
سونزاکي رو ملاقات کرديد؟
اره
من هرگز فکر نمي کردم اون بره طرف ديگه اي
سونزاکي آدمي نيست که خودش رو مردمي بدونه
اما من حدس ميزنم که تنها شده
همه چيز رو تموم کن
آه؟
بزار از همه اين درد ها خلاص بشي
هميشه اون تنها بودش
منظورت از اين حرف ها چيه؟
نمي دونم
چي؟
ميساکي گفتش احتياج نيست براي محافظت از اينجا پولي خرج کنيم
من ميساکي رو باو کردم و حرف هاشو گوش کردم
وقتيکه مردش محافظ هم از بين رفتش
من ميدونستم بايد يه روزي تداکارات رو اماده کنم
...سونزاکي
ميساکي بهش اجاز بيرون رفتن رو داد تا شما رو اينجا بياريم
من حدس ميزنم ميساکي چيزي رو پيش بيني کرده بود
ولي من نمي دونم چه چيزي رو پيش بيني کرده بود
بهم نگفت چه اتفاقي ميفته وقتي محافظ از بين ميره
دشمن ما چه کسي هست؟
اونها قدرت خوبي دارند
من قبلا درباره ش شنيدم، ميساکي به اونها مخالفت مي کرد
اونها بطور ناگهاني اينجا آمدند
چه اتفاقي براي کارمند ها افتادش؟
اونها حتما در جايي امني هستند
ولي مطمئن نيستم
شما وظيفه نشناس هستيد
من هيچ قدرتي نداشتم که جون اونها رو نجات بدم
به طور جدي، يه اتفاق خيلي مخوف افتادش
چيز مخوفي؟
من اينجا حبس شدم
اگه از اينجا خارج بشم کشته خواهم شد
...دارن تماشا ميکنند... اون سه نفر
از موقعي که امديم داشتند ما رو تماشا ميکردند
داري چي ميگي؟
...اونها نيرومند هستند... قدرتشون خيلي زياده
مکاني هست که آن رو مهر کردند
بسياري از مردم که پول دارند نفوذ زيادي تو جامعه دارند
يه نيروي نامرئي تو اين دنيا هستش
و کساني که مهارت هاي دارند
بعضي ها سرنوشتشو، و بعضي ها قدرتي که خداوند بهشون داده
و کساني که ديدن که اين دنيا رو به تحولي بزرگ هست تا دنيا عوض بشه، خيلي کم هستند
تحولي؟
همه ترسيدن
ترسيدن که چيزهاي که بدست آوردن رو از دست بدن